１７°５８Ｎ、１４０°０８Ｅ　グアムまで３２０マイル　南西方角に進行中
ドンキホーテの信号は受信出来るが、こちらの呼びかけはドンキホーテに聞こえないようである。奄美の芝田さんが中継を行なう。
「冷蔵庫が調子悪いので生鮮食品から食べています。」と冷蔵庫が故障した。
このドンキホーテの冷蔵庫はエンジンで直接コンプレッサーを回すタイプ、冷蔵庫と言うよりは冷凍機と思ったほうが良い。それほど強力なのだ、１日２〜３時間ほどで氷を作れ、蓄冷する。冷凍肉をそのまま持っていけるがシングルハンドなので、大げさなものは積んでないと思う。ビールや水が冷えないのが一番の問題だろう。その他は順調のようだ。
　備え付けのＧＰＳも故障した。ハンディーＧＰＳがＳＯＮＹとＧＡＭＩＮの２つが予備、それを使用する。ＧＡＭＩＮは出港前の設定で私が表示形式を勘違いしてｈｄｄｄ°ｍｍ.ｍｍｍにすべきとこをｈｄｄｄ°ｍｍ.ｓｓｓにしてしまった。現在の段階ではこれすら通信で伝えることができない。
　１２月１８日の通信で「ＧＡＭＩＮの方が表示は速いのですが、位置がおかしいのでＳＯＮＹを使っています。」と、それは私の責任である。ＳＯＮＹのＧＰＳは古いタイプなので表示が遅い、今の最新型は問題ないと思うので付け加えておく。そのＳＯＮＹの座標設定を日本近海のＴＯＫＹＯから、世界標準のＷＳＧ８４に変え
たかが不安だ。数十メータの誤差がある。後日、「ＧＡＭＩＮのＧＰＳの末尾に６を乗じて使っている」と徳山さんが上手であった。
ＧＡＭＩＮは間違い無くＷＳＧ８４に設定している。

奄美の芝田さんと交信